Quizá no lo sepan (puede ser porque no lo dije antes) pero soy gran fanático de Neon Genesis Evangelion, así que decidí hacer un pack especial con la temática de este anime. // Maybe you doesn’t know it (I guess because I didn’t say it before) but I’m a Neon Genesis Evangelion fan, so I decided to make a special pack with this theme.
El principal paquete de calzado para esta temporada, sin duda debe ser el especial para la copa mundial, que decidí dividir en “dos mini paquetes” // The main pack for this season is the special one with world cup theme, now I decided to split it on two “mini packs”
Otra serie de calzado es la que decidí llamar “high vision” por los colores brillantes y que no pasan desapercibidos, aprovechando la moda (que no me encanta) de este tipo de colores en los pies de los mejores jugadores del mundo. // Another serie for Shibalba Boots, now called “high vision” due to colors, bright and contrasting, just as the now at days big brand fashion style (I don’t like too much…)
Para la tercera serie decidí hacer algo diferente, así que les di un “aire retro” a los zapatos, con colores “quemados” y paletas que espero les gusten. // Now the third serie, for this I decided to give them a “retro look”, so they will have “rusty” colors.
Siguiendo con la colección de calzado de Shibalba, para la segunda serie decidí hacer solo dos colorways por silo, pero usando los mismos colores para cada línea; así quedaron 8 zapatos que espero les gusten. // continuing with Shibalba boots, here’s second serie, I decided to make two colorways per silo, both with the same base color, so there’re 8 boots I wish you like it.
El ultimo silo a ser presentado es la segunda generación de los Yaotl, ahora llamados Berserk. En este silo, el cambio fue mayor, pero manteniendo el estilo agresivo y fuerte del Yaotl original, aunque el diseño sea mas intrincado, incluyendo el nombre de la marca sobre una barra que recorre la cara interna del zapato hasta el talón que también contiene una nueva textura. // The last silo today is Yaotl, now called berserk. This new generation silo has major changes but keeping that agressive and strong looking of original Yaotl. Now design add brand’s name on the intern side of the boot.
Es turno de la segunda generación de los Vector, esta vez denominados V2, esta vez cambiando el diseño a uno basado en súper autos (ya saben… por eso de la velocidad) especialmente en las tomas de aire laterales. // It’s time for the second generation of Vector, now called as V2, now the design is based on supercars (you know… speed) specially on the sides of the car.
El segundo silo es Mictlan, en su segunda generación, que decidí llamar “precisión”, con grandes cambios respecto a la versión anterior, principalmente el cambio a ser bicolor, tener todo le frente con una textura de panal y quitar las zonas de contacto plásticas. // The second silo of my brand is Mictlan, on its new generation, called “precisión”, with really big changes, as the bicolor style, all the front with a honeycomb pattern and avoiding the “plastic” contact zones.
Empezando el especial de copa mundial del blog, pondré las colecciones completas de calzado de la marca (cosa que no termine la otra vez) iniciando con el primer silo y el mas clásico, GOL. // And begining with my world cup special, I will post all the boots collection I did (that’s something I didn’t finish last year) starting with the very fisrt and most classical silo, GOL.
Y pues bueno, no se si notaron que desde unos días antes del fin de Octubre hasta la ultima entrada, todos los displays de los uniformes tenían el mismo modelo de zapatos, bueno, es una versión especial que hice de los GOL III para día de muertos. // Well… I don’t know if you noticed or not, but all the displays of kits since the last weeks of October until the last post used the same shoes, a special design of GOL III for dia de muertos (day of the deads)
Después de un pequeñísimo retraso de unas cuantas semanas por fin mostrare el segundo modelo (ya estaba hecho, pero no lo había publicado) de mis zapatos deportivos, el modelo que decidí llamar Mictlan. // After a liiiiiiiittle delay aout 2 or 3 weeks (-____-) finally I can show you the second model of my shoes (actually it was done, but I couldn’t publish it) called Mictlan.
