Ya entramos en el Grupo B y empezamos con el equipo mas ganador del torneo y uno de los mas grandes del mundo, el Real Madrid. // We’re entering on Group B and the most winning team of champions league, Real Madrid.
Para los merengues preferí irme por diseños sencillos y elegantes con detalles basados en el escudo. // For los merengues I rather a clean and elegant image with some details based on the crest.
Después de varios meses inactivo, regreso para empezar (por fin) el especial de los equipos de la UEFA Champions League de este año, prometo tratar al menos de postear un equipo al día, si hay suerte, quizá dos. // After several months without updates, I´m back (finally) to bring the UEFA champions league special. I wll try to update once a day, maybe twice if I can.
Y para empezar, la cabeza del grupo A, Atlético de Madrid. Para los colchoneros busque mantener un aire clásico pero tratando de darle mi propio estilo. Además de cambiar la presentación de la camiseta y el uniforme completo, estrenando nuevos templates. // And for the begining, the first team on A group, Atlético de Madrid. For the “colchoneros” I tried to keep the classical look, but adding my style. Beside, it’s the first appareance of my all new template for shirt and whole kit, and display for them.
Y nada… ahora le toco al actual campeón… al que le metieron 5 goles el día que publico sus diseños XD // Well… it’s time for Spain .___. the same day they received 5 goals… fail?
Realmente no sabia bien que hacer para España, así que espero les gusten los resultados, especialmente al buen Nyron que resulta que es de allá y además es bastante clásico con la roja ;) // So… I really doesn’t know what to do with Spain, so I wish all you liked these designs, specially Nyron who is not only spanish, but also a really classical for la roja.
