LEÓN

Como me esta literalmente comiendo el tiempo y el torneo, hay que sacar las entradas ya, literalmente para ayer, así que hoy ya esta lista la entrada de uno de los equipos mas clásicos del país, la fiera de León. // And well, as the time and real mexican league is almost ending, I need to hurry up (really I need to), so as faster as posible I show you my designs for one of the most traditional team of this country, León.

Y como no podía ser de otra forma, sumado a las pésimas criticas al actual uniforme panza verde, decidí irme por algo mas clásico, pero sin dejar de lado el toque de modernidad para todos los uniformes. // And it couldn’t be in other way, all classical, but with some modern details for “panzas verdes” (something as green belly) as the actual kit was not really good fot fans.
Por lo tanto, el uniforme local quedaría un poco mas parecido al que usaron antes del regreso a primera división, con mangas y apenas unos detalles blancos, sobre una playera a dos tonos de verde con cuello polo. // So, home kit will look as the one Leon wore before its returning to first divition, with white sleeves and details, on a green two-toned polo jersey.

El uniforme de visita es mucho mas sencillo, predominantemente blanco, con apenas los costados verdes y unos pequeños detalles amarillos. // Away kit is very simple, almost all white, just green on sides.

Quizá el uniforme mas vanguardista será el tercero, completamente negro con detalles en verde fluo y líneas en degrade punteado. Lo mas destacable es el parche de la Copa Libertadores, ya que este equipo técnicamente estuvo clasificado, al menos a la fase previa. // Maybe the most modern kit will be the third one, all black with green fluo. And you can see Copa Libertadores patch, due to León can reach previous instances of this tournament last year.

Los uniformes de portero se pintan de azul y rojo, combinados ambos con blanco. // And to finish, goalkeepers will wear red and blue, combined with white.

Y hasta aqui llega la entrada, dudas, comentarios, mentadas, lo que deseen. // And here ends today’s post, doubts or anythig yo wanna write.