FMF Rebranding II

Siguiendo con el proyecto de cambio de identidad de equipos en la liga mexicana y hoy es el turno de los equipos del norte del país, que últimamente han tenido temporada muy competitivas, teniendo a Santos Laguna siempre peleando el titulo, Xolos con un campeonato apenas subieron a primera división y aprovechando el clásico regio entre los dos equipos de Monterrey. // Continuing with identity change for mexican teams, today I upload the north region teams, these has show pretty good football being always on the top, Santos Laguna, Xolos and both Monterrey teams, taking advantage of the “clasico regio” between these two teams.

Como ya dije, este fin de semana se juega el clásico de la sultana del norte, empezando por el equipo que lleva justamente el nombre de la ciudad, Monterrey. Para este equipo simplemente simplifique el escudo a lo mínimo, dejando únicamente las verticales y agregando la silueta del cerro de la silla en la parte alta. // As I already said, this weekend will be played the norther classic in Mexico, and begining with the team wich has the name of the city, Monterrey. For this team I only simplified the crest, using only the vertical stripes but changing the top to show the cerro de la silla silhouette.

El otro equipo de Monterrey es el de la Universidad Autónoma de Nuevo León, los tigres. Para los universitarios decidí simplificar de nuevo el escudo actual que ya mantiene las letras U y T, cambiando la primera a una fuente mas de estilo colegial y poniendo las siglas de la universidad dentro de la T al igual que las estrellas de sus titulos. // The other team of Monterrey city is the one from Universidad Autonoma de Nuevo León, the tigers. For them I decided to simplified again the crest, using the U and T design of the actual rest, but changing font of U, using one more college style and writing UANL (acronym of the university) inside the T, as 4 stars for the titles they have won.

El tercer equipo de hoy es justamente el que juega en el momento en que escribo este post, Santos Laguna, el equipo lagunero siempre ha sido muy de mi agrado y fue de los equipos por los que inicie este proyecto. Para ellos decidí combinar dos cosas, una versión mas sencilla y estilizada del escudo  y la letra S que ya se ha usado como imagen para el equipo aunque no como escudo. // For Santos Laguna (actually they are playing as I’m writing this) I use some elements from the same team, the crown on a simplified version, the same silhohuette of the crest but placing the S letter on the center.

El ultimo, pero no menos importante de hoy es el equipo mas nuevo de la federación mexicana, los Xoloitzcuintles de Caliente, alias Tijuana, alias Xolos… el equipo de la ciudad fronteriza también es de mis favoritos, aunque su escudo siempre me pareció de los mas horribles del mundo, con un xoloitzcuintle (que por cierto, como dato cultural es el perro endémico de México, no como el chihuahua, contrario a lo que se piensa) que parecía mas clip art de Word que un escudo de futbol. En este caso hubo un cambio mas extremo, cambiando la imagen del perro actual por una de estilo mas prehispánico (si, me inspire en el grafico en la nuca de la actual camiseta, por si se lo preguntan) y agregando una fuente mas pesada y detalles prehispánicos propios de la cultura mexica. // The last one fo today is Xoloitzcuintles de Caliente, akka Tijuana, akka Xolos… the TJ team is also one of my favorites, but the cres is one of the most horrible I’ve seen on my life, the xoloitzcuintle (cultural fact, that’s the endemic mexican dog, not the chihuaha) looks like a clip art from Word, for me that sucks. So I change that dog for one more precolombian style, adding a bolder type and some aztek details.

Hasta aquí esta segunda parte del proyecto, espero les este gustando y dejen comentarios. // Hope you like them, and comment.