29 oct. 2013

MONARCAS MORELIA

Y siguiendo con los diseños atrasados de la liga mexicana, seguimos con uno que ha pasado por un cambio bastante drástico hace unos años, Monarcas Morelia. // And continuing with mexican league designs, it’s time for a changing team, Monarcas Morelia.
Este equipo, anteriormente llamado solo Atlético Morelia fue comprado hace algunos años por una de las dos grandes televisoras del país, provocando un cambio en el nombre, escudo, diseño de camisetas, incluso en el apodo del equipo, llegando al punto de que cada partido contra el América es llamado por las televisoras “el clásico del periférico” haciendo alusión a la rivalidad de estas.// This team, formerly called Atletico Morelia, was bought by one of the biggest tv broadcasting enterprises in Mexico, so Morelia´s team changes its name, crest, shirt design and also was involved on a “classic” against América, called “clasico del periferico” due to rivallity of two tv enterprises.
Pero entrando en materia, el uniforme local que diseñe se basa en los uniformes a franjas que se implementaron al cambiar de dueño, con pequeños detalles azules en la camiseta y pantalones y calcetas en este mismo color. // But well, home kit is based on the one they used since the change of owner, horizontal lines and little blue details on shirt, but short and socks on this color.
Para el uniforme de visita quise hacer un diseño que juntara a los actuales Monarcas con los antiguos “ates” de Morelia, usando blanco con rojo oscuro y unas franjas en marca de agua al frente. // For away kit I wanted somethig like a merge of then and now, with white and dar red, adding some horizontal lines.
El tercer uniforme decidí hacerlo retro, tomando como base el diseño del uniforme clásico (actualmente revivido por Joma, GRACIAS JOMA!!!!) del Atlético Morelia, actualizando un poco el diseño de la franja cruzada. Además agregue el escudo original del equipo. // Third kit is totally retro, based on the classical Atletico Morelia’s kit, also I wanted to use the original team crest.
Para el portero use el diseño clásico usado por Federico Vilar, un viejo conocido por la afición mexicana, siempre vestido a franjas horizontales, esta vez blanco y negro combinados con azul. // For goalkeepers there is a style used for Federico Vilar, white and black schemmed with blue.
Hasta aquí la entrada de hoy, espero les gusten los diseños. // Until here this post, hope you like it.
Aaaaahhhhh si… para los que no sepan que es un ate (por eso del viejo apodo del equipo) es un dulce típico mexicano de fruta, bastante tradicional en la región.

3 comentarios:

  1. He visto tú especial Liga Mexicana y la verdad me gusta lo que veo, gran trabajo el tuyo. Solo dos peros generales:

    1. Que las fotos no se puedan ver más expandidas para apreciar detalles.

    2. El template base "tan guerrero" no me termina de gustar.

    Pero en cuanto a los diseños, pese a haber de todo, hay cosas muy rescatables por lo buenas que son

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. El buen nyron!!! Milagro que te das una vuelta amigo :)

      Gracias por las críticas, lo de las imágenes no se porque pasa :/ antes si se hacían de tamaño completo, yo también ando extrañado con eso... Y el template estaba pensando cambiarlo de hecho, pero me aguantare un poquito, parece que cada dos equipos le cambió algo jajaja

      Da gusto que te des unos minutos para pasar a opinar :) saludos

      Eliminar
    2. El buen nyron!!! Milagro que te das una vuelta amigo :)

      Gracias por las críticas, lo de las imágenes no se porque pasa :/ antes si se hacían de tamaño completo, yo también ando extrañado con eso... Y el template estaba pensando cambiarlo de hecho, pero me aguantare un poquito, parece que cada dos equipos le cambió algo jajaja

      Da gusto que te des unos minutos para pasar a opinar :) saludos

      Eliminar