MIQUIZCOATL BOCETOS DE UNIFORMES // SKETCHING THE KIT

El equipo original para el que fue creada la marca y en la que se baso todo el proyecto de tesis y Shibalba, es Miquizcoatl. // The original team for which had been created the brand and all the project and Shibalba, Miquizcoatl.

Para el trabajo no se necesitaba solamente la creación del escudo que identificaría al equipo, sino algunas variantes del uniforme, empezando por una personalización del clásico uniforme de manta, para después diseñar todo un paquete de uniformes local, visitante y un modelo especial como tercera opción. // For this task is necessary not only to make the crest, but also some variations for the uniform. Begining with a special custom version of the classical cotton wear, then designing hughes kits for home, away and also a third special option for the team.




Claro que no se puede simplemente poner una camiseta y decir que será la definitiva, se debe pasar por un proceso de selección, para elegir los modelos definitivos. Es por eso que en las siguientes entradas se publicaran las diferentes opciones creadas para la camiseta, separándolas por template usado. // Of curse I can’t just to show a shirt and say “it’s done”, it’s necessary to have a entire selection process to choice the final design. Thats why in this and the next posts I’ll publish all the diferent options created for the team, gathering’em by template.

En primer lugar esta obviamente la que se usaría como local, para esta se decidió por una combinación entre negro, rojo y blanco, predominando el primero. Las camisetas posteadas en esta entrada fueron hechas a base del template Youali. // First of all is (obviously) the firts kit, home. Using a combination of black, white and red, with more of the first one. All of these shirts were designing in Youali template.

CLICK PARA AMPLIAR // CLICK TO ENLARGE