22 jul. 2014

PORTUGAL

El segundo equipo del grupo G es Cristiano Ron… digo, Portugal, equipo que simplemente no dio lo que se esperaba de el. //  The second team from group G is Cristiano Ron… ammm.. I mean, Portugal, team that finally couldn’t do anything.

Para los lusos busque algo que se viera bien y listo, sinceramente no tenia muchas esperanzas en CR7+10. // For portuguese team I look for something that just looks good and that’s all, really really… I didn’t wait anytnihg from CR7+10.

El uniforme local regresa los shorts verdes, el resto es básicamente del rojo profundo clásico en Portugal, excepto por la franja del pecho, verde con un delgado delineado amarillo debajo. // Home kit has the back of green shorts, all the shirt is deep red as usual, but has a green line with yellow below.

Para la visita decidí usar el blanco  con azul que ya se ha usado muchas veces, dejando 3 delgadas líneas rojo y verde recorriendo el frente detrás del escudo. // For the away kit I use a colorschemme before used by this team, white and blue, but here I use a triple-line detail behind the crest.

La tercer opción es totalmente negra, con una cruz al frente y dentro de ella, un degradado verde y rojo. // Third kit is all black, with a big cross detail and a red to green gradient inside.

Los porteros por su parte lucen uniformes sencillos, verde y amarillo, con apenas una doble diagonal cruzando. // Goalkeepers will wear simple green and yellow kits, with a double lined detail on the front.

 

No hay comentarios.:

Publicar un comentario