20 mar. 2014

Toluca

Estamos en los últimos equipos de la liga mexicana y a nada de iniciar con los kits de copa del mundo, por lo que hoy le toca a Toluca. // We’r about finish mexican league and begin world cup kits, so, let’s talk about Toluca.
Actualmente el único equipo del estado mas poblado del país en la máxima categoría es también uno de los mas clásicos y ganadores, con 10 títulos (solo detrás de los dos mas grandes del país, América y Chivas) se ostenta como uno de los mejores equipos de México. // Now a days the only one team from the most populated mexican state on the maximum category on Mexico is also one of the most winning teams, with 10 titles, only after the two biggest teams, America and Chivas.
Para los “choriceros” de Toluca busque combinar un poco el actual estilo que le imprime su patrocinador Under Armour ya que me ha gustado mucho su trabajo, pero manteniendo ese toque clásico del diablo. // For the “choriceros” from Toluca, I look for merging come of the under Armour style and the classical devil outfit.

Así el uniforme local de los diablos rojos es completamente escarlata, con detalles blancos en los laterales y puños, agregando una muy ligera marca de agua de diagonales en degrade. // So, home kit of the red devils (yes… the same nick of Manchester United) is all red (¬_¬) with white details on the sides, also it has a gradient texture, very very soft.
El uniforme de visita se pinta de blanco, con detalles rojos, especialmente en el pecho y su banda escarlata con un efecto de medio tono hacia el centro. // Away kit become all white with red details, specially the one on the chest, with a halftone gradient patter to the center.

Para el tercer uniforme quise ser mas clásico, al igual que con Morelia, busque una especie de retro, con una camiseta polo roja con cuello y puños blancos, short blanco y calcetas rojas, combinación que suelen usar al jugar en Sudamérica. // Third kit is just like a retro one, with a red polo shirt, white collar and shorts, like the outfit they usually uses when playing on southamerica.
Para los porteros use el gris muy profundo en combinación con rojo que causo tanta sensación hace unos torneos, así como la clásica amarilla con negro que suele usar el portero toluqueño. // Goalkeepers will use that color scheme people loved some tournaments ago, dark gray/red, and the other kit is the one Toluca’s goalkeeper like to use, yellow/black.
Hasta aquí la entrada de hoy, espero les haya gustado y comenten.// And here ends this post, hope you like it and comment.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario