HORA DE LOS TEMPLATES / TEMPLATES TIME

Bueno, ya después de hablar, quizá mas como una “embarrada” de lo que en teoría debería caracterizar la marca que invente para este proyecto, creo que es hora de entrar en lo que a diseño se refiere.

Yo siempre he creído (a diferencia de mucha gente que he visto posteando en blogs diversos que se quejan de su existencia) que los templates son realmente necesarios a la hora de diseñar prendas de cualquier tipo, no solo futbol, ya que estos son la base de los diseños masivos y a la vez económicos.

Pensando en este hecho, me di a la tarea de crear mi propia colección de templates, unos mas simples que otros, algunos con orígenes un tanto extraños.


Algo que hace especiales a mis templates es el hecho de tener un logo alusivo al nombre, que en teoría esta imagen estaría cosida en la parte baja a la izquierda de la camiseta, pero esto fue cambiado para estar ahora por la parte interna de la camiseta en una pequeña etiqueta que en los diseños no esta realmente visible ni afecta el diseño de la camiseta en si. Otro detalle a resaltar es que la mayoría de los templates en sus versiones de manga larga cambian y se adaptan al estilo de cada uno, en lugar de solo agregar el completo de la manga.

Well, after talk, maybe in a breefed way, about all the things that would distinguish the brand I created for this project, it is necessary to talk about the design in it, the templates.

I always had believed that templates are really useful when designing, not only jerseys but also any clothing, because they’re the basis of the massive production of clothing.

Thinking about this, I began to work out creating a group of of my own templates, some simplier than others, but all of these with my signature.

Something that makes special my templates is the existence of a logo for any of they that implies a meaning with the name of the template. Another detail in my templates is the long sleve version, because it isn’t just the adding the complete of the sleve, the template changes a little in both versions.

Ahora si, después de esta breve introducción, es hora de empezar con los templates; por cuestión de espacios, estos irán poniéndose en grupos de 5. Primero esta el template “ACATL” palabra náhuatl que significa caña o carrizo, es un template basado en líneas  verticales, aludiendo a la rigidez de esta fibra vegetal, el logo del template es una estilización del glifo náhuatl del mismo nombre. OK, now after a little brief introduction is time for talk about the templates. At first, it’s “ACATL” template, word that in náhuatl means reed, it’s a template based in vertical lines, alluding to the force of this vegetal giber, the logo is a stylized version of the náhuatl glyph of reed.

El segundo template fue llamado  “ATL”, de nuevo es un vocablo náhuatl que significa agua. En este caso el template se basa en líneas curvas y fluidas, de nuevo aludiendo al significado de su nombre, en este caso de nuevo el logo es una estilización de un glifo náhuatl, en este caso el del agua. The second template was called  “ATL”, again it’s a náhuatl word that means water. In this case, the template is based in curved and fluid lines that remembers the name, again the logo is a version of the glyph that means water as the template.


El tercer template  es “BLITZ” en este caso no es un vocablo náhuatl, pero en este caso trate de hacer un template con un estilo  mas conocido, es por eso que me base un poco en el usado hace unos años por Adidas® aunque con mi propia firma; en este caso el logo del template es un relampago, aludiendo un poco al nombre. The third one is “BLITZ” in this case is not a náhuatl word, but now I wanted to create a known style, thats why I based the design a little in the style used by Adidas® some years ago, but with my hand; in this special case, the template seems a lightning.

El  cuarto template fue nombrado como “COATL” que en náhuatl es serpiente, de ahí el diseño de los cortes, que con módulos redondeados y formas fluidas imitan las escamas del reptil. Para el logo se hizo una imagen con líneas continuas formando la cabeza de una serpiente. The fourth template is “COATL” náhuatl for snake, that’s why the rounded modules and dynamic forms creates the allusion of that reptile. For the logo was created one made with a continuous line forming a snake head.


El ultimo template de esta entrada es el que se llamo “CUAUHTLI” o águila en náhuatl, en este caso se manejaron módulos uniéndose en la zona de las axilas, formados por líneas continuas y curvas que dotan de dinamismo a la camiseta, semejando las alas abiertas de un águila al vuelo. En lo que compete al logo, este consta de una línea continua curvándose para formar la cabeza y ala de un águila. The last template is the called “CUAUHTLI” or eagle in nahuatl, in this case it uses modules joining in the armpits zone, formed by continuous and curved lines that provides dynamics to the jersey, seeming the eagle-fliying wings. Talking about the logo, this is a continuous line that creates the image of a head and wing of an eagle.