27 oct. 2014

FMF Rebranding IV

Seguimos con los rediseños de equipos mexicanos, ya sin ningún orden especifico, el día de hoy toca a Veracruz, Toluca y Querétaro, simplemente por ser el orden en que aparecen en la nube (si, así de simple). // We’re almost ending the rebranding mexican team special, and today is time for Veracruz, Toluca and Queretaro.

Para los tiburones rojos de Veracruz hubo un cambio radical, desde la forma del escudo como la grafica interna, pasando de un circulo con un tiburón dominando un balón (si, en México los peces dominan balones ¿y?) a un escudo mas tradicional, con un chevron blanco con detalles azules, alusivo al pecho de la camiseta que suele tener ese detalle y por la inicial de la ciudad que comparte nombre con el estado de Veracruz; a su vez el tiburón dominando el balón pasa a ser 3 tiburones y un balón rojo, recordando las 4 gestas heroicas en el puerto de Veracruz (1825 contra España, 1838 contra Francia, 1847 contra Estados Unidos y 1914 de nuevo contra Estados Unidos). // Veracruz had a pretty big change of… well… everything, it changes the round shape with a shark juggling a ball (yes, in Mexico sharks can do it, so what?) for a more traditional shape on the crest, with a white chevron as in the chest of the shirt, and the original shark is replaced by 3 sharks and a ball, everything in red, to represent the 4 naval battles of Veracruz harbor (1825 against Spain, 1838 against France, 1847 and 1914 against USA).

El caso del escudo de Toluca fue mas una simplificación, predominando ahora el escarlata por sobre el blanco del actual, eliminando la corona de olivos y la corona para dar paso a un filo dorado. // Toluca is more like a simple and cleaner version of the original one, scarlet as the more predominant color instead white, and the olive and upper crowns are replaced by a golden outline.

Para el nuevo equipo de Ronaldinho fui a un cambio extremo pero buscando algo mas sencillo, ahora es solo una gran Q con las franjas del viejo escudo. // For the new Ronaldinho’s team, Queretaro, I do something more simple but really different to the current one, a big Q is my crest, with the three stripes of the current one inside.

Espero les hayan gustado estos 3 escudos. // Hope you like these 3 designs.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario