18 jun. 2014

COLOMBIA

Ya entrando al Grupo C, le toca turno a la selección cafetalera, especialmente deseaba hacer algo bueno para esta selección porque tengo una amiga colombiana (curiosamente la conocí en México…) y porque mas de un colombiano ha marcado el futbol mexicano. // Now begining with Group C, it’s time for colombian team, specially I wanted to make something great for this team because I have a colombian friend (curious…. I met her here in Mexico) and also because of all the colombian players who have been played and marked mexican football.

La parte un poco complicada al hacer esta selección fue casi pensar los diseños al mismo tiempo que los de Ecuador, para no confundir los resultado finales. Espero estos resultados sean lo suficientemente buenos para los colombianos. // Maybe the hard part of this, have been design it at the same time of Ecuador’s kits, due to the looking of both teams. Hope the final designs are enough good for colombian friends.

El uniforme local regresa al tricolor clásico, con un diseño de pinstripes diagonales en todo el frente y algunos detalles rojos y azules. // Home kit back to tricolor style, just some color details and diagonal pinstripes.

Para el uniforme de visita volví al azul en la camiseta y resto blanco, combinación que personalmente me gusta mucho. // For away kit I back to the blue shirt and white short/socks, I really like this style.

El color rojo queda relegado a un tercer uniforme, aunque con un diseño un poco mas arriesgado con un degrade de medio tono de líneas en el frente formando la bandera del país. // Third kit uses the wanted red shirt, with a special design on the chest with a half-toned gradient making national flag.

Los porteros tienen un diseño sencillo, dividido a dos tonos en el frente. // Goalkeepers  wear a simple divided style.

 

No hay comentarios.:

Publicar un comentario